fēn / fèn

fēn

1. 分ける
2. 分配する．分け与える．割り当てる
3. 識別する．区別する．見分ける
4. （全体から）分かれた
5. 分数
6. パーセンテージ．百分の一．分数
7. （貨幣単位）分（1元の100の1）
8. 〈単位〉角度の単位．度の60分の1
9. 〈単位〉時間の単位．分
10. 寸の10分の1．約3.33mm
11. 点数．得点
12. 利率

fèn

1. 成分
2. 本分．職責
3. 全体の中の一部分
4. 〈量詞〉セットのもの．そろいのものを数える
5. 〈量詞〉新聞．書類を数える．部
6. 年．月．省．県の後につけて区分の単位を表す

〈関連〉份

fēn wéi

～に分ける．～に分割する

〈例〉分为四等＝4等級に分ける

fēn zhī

（分数．パーセンテージを表す）～分の～

〈例〉百分之百＝100パーセント / 五分之三＝5分の3

fēn xiǎng

1. 共有（する）．分かち合う．分け合う．シェアする
2. （税金などの）分配

fēn fù

1. 言い付ける．指図する．申しつける
2. 分割で払う

〈例〉分三次付＝三回払いにする

bulk-breaking

fēn huì

分会．小委員会．分科委員会

fēn bǎo

再保険（reinsurance；cession）

fēn zhí

〈修正歓迎〉値．スコア．ポイント．点

〈医〉spectro-

fēn kè

〈単位〉デシグラム

fēn bīng

兵力を分ける

fèn nèi

職責範囲内の．本分内の．同然なすべき．

fēn cè

分冊

fēn xiě

〈語〉分かち書きする．

〈反〉连写．

レチクル

fēn zé

分則．各則

fēn bié

1. 別れる
2. 区別．違い．差違
3. 区別する．見分ける
4. それぞれ．手分けして．別々に

〈例〉根据情况不同，分别使用＝状況の違いに応じて使い分ける

〈関連〉分辨 / 区别 / 差别

fēn gē

1. 分割する．分離する．切り離す
2. ディスペンサ

fēn lì

〈物理〉分力

fēn bāo

業務委託（する）．外注（する）．下請け（に出す）

fēn huà

1. （グループなどを）分裂させる
2. 分裂する．瓦解する
3. 分化（する）．分かれる
4. 〈生〉分化（する）

〈英語〉differentitation

fēn qū

1. （土地、家屋などの）区画された一部分
2. 〈電脳〉パーティション

fēn chǎng

分工場．系列下の工場

fēn lí

わずかな数．