shí

1. 時期．気管．時分
2. 時刻．時間
3. ～時

〈例〉14时50分＝14時50分

〈同〉点

〈備考〉「点」と「时」の違い：「点」は口語で使われることが多く、「时」は書面で使われることが多い。「14点50」のように時刻に「分」を伴わない場合は「时」を用いることはできず、「～時ごろ」を表す「许」を用いる場合は「14时许」とし、「点」を使うことはできない。

4. 今日（の）．現在（の）．今時（の）
5. 季節
6. 時には．時々
7. 機会．チャンス
8. ～たり，～たり（降ったりやんだりなど）
9. 時制．テンス
10. 姓

shí xià

時下．目下．当今．いま

shí shì

時代．時世．

shí shì

時事

〈例〉时事新闻＝時事ニュース

shí rén

当時の人

shí dài

1. 時代
2. 人生の一時期

shí lìng

1. 旬
2. 季節
3. 季節の変わり目の病気

shí jià

〈貿〉市價・時価

shí rèn

〈修正歓迎〉当時担当していた職務

shí sú

1. 世間．
2. 一般の風俗習慣．

shí hou

1. 時間
2. 時刻．～時．頃

〈例〉下午四点半的时候＝午後4時半ごろ

shí zhí

1. 〈書〉ちょうど～のころ．～の折．
2. 〈医〉chronaxia

shí guāng

1. 時間．年月．月日．光陰
2. 時期．時
3. 生活．暮らし．暮らし向き

shí xīng

流行る．流行する

shí fèn

時分．時．ころ

shí kè

1. 時刻．時間
2. 常に．絶えず

shí wù

1. 時務．その時その時に応じた重要な仕事．目前の重大事．当面の客観的状勢．その時代の世相．時代の風潮
2. 〈書〉農事．農作業

〈関連〉不识时务

shí shì

時勢．時代の流れ．

shí qū

標準時区．標準時間帯．時間帯．タイムゾーン（time zone）

〈測〉time signal

shí yù

時間領域．タイムドメイン（time domain）

〈医〉time base

shí yí

時宜．

〈例〉不合时宜＝時宜に合わない．

shí shàng

1. 流行．ファッション
2. ファッショナブルな．スタイリッシュな．モダンな

shí jú

時局．